Ann Arbor News記事

今日はジュネーブのホテルから更新です。

先週末のSEC決勝の記事がAnn　Arbor　Newsに掲載されていました。勝がホームステイしているところのJason　Hassがインタビューされたようです。

Pioneer swims to SEC crown
Pioneers win 9 of 12 events at league meet; Saline places second

Sunday, February 26, 2006
BY JEFF ARNOLD
News Sports Reporter

Four climbs to the top of the awards stand hadn't changed Jason Hass' mind.

Never mind what the clock had indicated at Saturday's Southeastern Conference swim championships, the Pioneer High School junior still wasn't convinced the perfect race exists.

Maybe not. But Pioneer's final venture into the pool had proven close.

The Pioneers capped another SEC title run by breaking a 7-year-old pool record in the 400-yard freestyle relay, one of two pool marks and one of four conference records to tumble Saturday afternoon.

"It was good enough,'' Hass said of the 3-minute, 12.01-second time turned in by himself, Chris Buck, Robert Steele and Sho Koba that broke Toledo St. Francis' 1999 mark of 3:12.02. "I wouldn't say it was perfect, but I was very, very pleased ... You always have to have another Pioneer record up on that board.''

Pioneer registered a championship-best 670 points - 303 ahead of second-place Saline, which paced the rest of the seven-team field. The Hornets -led by Kyle Begley's win in the 500 free (4:55.08) and Joel Chambers league championship in 1-meter diving (428.34) captured conference runner-up honors for the second straight year.

Saline again slipped past SEC White champion Dexter (338) while Chelsea (313), Tecumseh (303), Adrian (160) and Lincoln (87) rounded out the league meet standings.

"This really shows our progress. We've gone from fighting to get third to going through a huge fight last year to get second and this year, there were a lot of teams really close to us,'' Saline's Begley said. "But in the end, we got second (place) again and that really shows that we've gotten to a certain level.''

But Pioneer remained on a pedestal well above the rest of the field, using the conference record books as motivation.

"It's always something new and exciting,'' Hass said. "Each (championship) is different than the one before.''

The Pioneers won nine of Saturday's 12 events, getting two individual wins from Hass (200 individual medley and 100 butterfly), two from Koba, who broke the one-day-old pool and SEC records he set Friday in the 200 free and the conference mark he set Friday in the 100 free. Other than Begley, Tecumseh's Scott Yarbrough captured the only other individual league title, winnining the 100 breaststroke in 1:01.29.

Chris and Pat Buck also delivered wins for the Pioneers, who also set two new SEC marks in the 200 and 400 free relays as a primer for its upcoming Division I state title defense.

"I think we're in pretty good shape,'' Pioneer coach Denny Hill said. "We have a little ways to go, but I think we're sitting pretty good.''

Jeff Arnold can be reached at jarnold@annarbornews.com or 734-994-6812.

SEC結果

パリの凱旋門近くのホテルからの更新です。昨晩はMoulin　Rougeを見ましたが、なかなかよかったです。

勝はSECの決勝でも少しタイムを上げたようです。昨年の同大会と比較してもタイムが上がってきていますので、２週間後のState大会が楽しみです。

２月２５日
SEC決勝結果
「secfinals06.html」をダウンロード

200Fr 1:39.99 大会新記録&プールレコード
23.31-25.38-25.80-25.50
前半が予選より0.39秒遅くなりましたが、後半挽回して予選の記録を0.33秒更新しました。

100Fr 46.38大会新記録
22.39-46.38(23.99)
これも予選よりタイムを更新しましたが、45秒台に入ってほしかった。

200Frリレー 1:28.42 大会新記録
1) Chris Buck 22.24
2) Dustin Hennigar 22.55
3) Robert Steele 22:20
4) Sho Koba 21.42
Dustin、Robertが予選よりタイムを上げて、これまた大会記録更新。

400Frリレー 3:12.01　大会記録&プールレコード更新　(かろうじて0.01秒更新)
1) Chris Buck 23.29-48.53
2) Jason Hass: 23.05-48.55
3) Robert Steele 23.29-49.25
4) Sho Koba 21.98-45.68(23.70)
このリレーはChrisと勝がタイムを上げて大会記録とプールレコードを更新することができました。

これから2週間後のState大会に向けてテーパーに入りますが、うまく体調管理して体調万全で高校最後のState大会に出場できるようにしてほしいと思います。

SEC Prelim 新聞記事

昨日のSEC予選の記事がAnn Arbor Newsに掲載されたようです。勝もインタビューされたようでコメントが出ていますが、本当に勝が話をしたのかな？

Pioneers swimmers set the tone, records at SECs
Pioneers break four SEC marks in prelims

Saturday, February 25, 2006
BY JEFF ARNOLD
News Sports Reporter
「MLive_2006.02.25-1.htm」をダウンロード
「MLive_2006.02.25-2.htm」をダウンロード

On a day when Pioneer High School continued its assault on the Southeastern Conference swimming record book, the rest of the seven-team field began its annual pursuit of second place.

The Pioneers used Friday's SEC preliminaries to set four conference marks, two of which were shattered by senior Sho Koba.

Koba set a league mark in the 200 freestyle (1:40.32), an event in which he also broke a 25-year-old Pioneer pool record by more than a second. Koba's second SEC record came in the 100 freestyle (46.51), breaking his own record set at last year's league meet.

Friday's championship setting certainly didn't hurt.

"There are many swimmers in here cheering on their teammates and a bigger audience and so there's more excitement,'' Koba said. "And the closer the state meet gets, the more exciting it gets.''

Pioneer also set a league record in the 200 freestyle relay (1:28.65) before closing out Friday's prelims with a record-settting swim in the 400 freestyle relay (3:12.16).

Overall, the Pioneers will be the top seed in 10 of the 11 swimming events. Tecumseh's Scott Yarbrough captured the No. 1 seed in the 100 breastroke after posting a time of 1:01.70.

"We can't be complaining,'' Pioneer coach Denny Hill said. "We swam pretty well.''

While the defending Division 1 state champions use the league meet as a primer for the upcoming state championships, the rest of the field uses Pioneer as a gauge for personal performance.

In today's championship heats, swimmers like Saline's Kyle Begley finds himself in the same 500 yard freestyle as Pioneer's Robert Steele and Chelsea's Rick Kinsey - a test he certainly welcomes with the state meet only two weeks away.

He'll also face off with Koba, Steele and Kinsey in the 200 free.

"Pioneer's one of the best teams in the state and I don't always get to swim against people like this in every meet,'' he said. "So this is good.

"Even though I'm a senior, we're looking at our younger guys and saying, 'One day, we're going to beat Pioneer.'''

Begley's not alone in his dependence on the higher level of competition to prepare himself for what lies ahead.

For Chelsea's Kinsey - who will compete at next month's Division 2 championships - uses a solid SEC field that included a pair of Division 1 entries as a confidence booster.

Kinsey enters today's championship heats as the fifth seed in the 200 free and the No. 2 seed in the 500 - an event he trimmed three and a half seconds off of his seed time.

Jeff Arnold can be reached at jarnold@annarbornews.com or at 734-994-6812.

SEC Prelim 結果

今週末はState大会の前哨戦となるSEC(Southeastern Cnference Championships)という地区大会が行われています。State大会と同様に、金曜日に予選、土曜日に決勝というパターンです。ホストファミリーのLinda Hassがメールで予選結果を送ってきてくれました。勝の調子は良さそうです。

2月24日
SEC予選結果
「secprelims06.html」をダウンロード

200Fr 1:40.32 大会新記録&プールレコード
23.16-48.30(25.14)-1:14.38(26.08)-1:40.32(25.94)

100Fr 46.51大会新記録
22.46-46.51(24.05)

200Frリレー 1:28.65 大会新記録
1) Chris Buck 22.22
2) Dustin Hennigar 22.68
3) Robert Steele 22:33
4) Sho Koba 21.42

400Frリレー 3:12.16
1) Chris Buck 48.89
2) Jason Hass: 1:37.30 (48.41)
3) Robert Steele 2:26.41(49.11)
4) Sho Koba 3:12.16(45.75)

明日の決勝はさらにタイムを上げてほしいと思います。

Big Ten

NCAAの前座となる地区大会の一つ、男子のBig TenがIndiana Unversityで始まりました。勝が進学する予定のMichigan State Universityも出場しています。初日は200Frリレーが7位、50Fr 13位、400メドレーリレー7位というところです。
500FrではIndiana UniversityのSergey Fesenkoが二位に入っていました。
25日まで三日間の大会ですが、がんばって沢山の選手にNCAAの標準タイムを突破してほしいと思います。

体重

アメリカからの荷物の第二便が届き、その中にあった体重計に乗ったところ体重が大幅アップしていたことが判明。ちょっと食べ過ぎたかも。

大会結果

先週末は金曜と土曜日に大会がありました。金曜日は200メドレーリレーのみ、土曜日は500Frと400Frリレーで二日間で3種目といつもより少ない種目数でした。土曜日の大会はホームでの最後の対抗戦で、卒業する選手の紹介式があったようです。

２月１７日
Adrian HS vs Pioneer HS @Adrian HS
「2-17_Adrian.doc」をダウンロード

200Frリレー 1:46.78
1) Peter Keeler 28.15
2) Patric Whitehead 29.57
3) Thibault Pham 25.66,
4) Sho Koba 23.40

２月１８日
Pioneer HS vs Catholic Central HS @Pioneer HS
「results_catholic_central_21806.htm」をダウンロード

500Fr 4:34.49 ベスト3.36秒更新
24.91-52.02 (27.11)-1:19.75 (27.73)-1:47.61 (27.86)-2:15.32 (27.71)-2:43.43 (28.11)-3:11.60 (28.17)-3:39.78 (28.18)-4:08.12 (28.34)-4:34.49 (26.37)

400Frリレー 3:19.22
1) Keeler, Peter 25.26-52.14 (52.14)
2) Koba, Sho 1:15.16 (23.02)-1:40.14 (48.00)
3) Hass, Jason 2:03.76 (23.62)-2:30.04 (49.90)
4) Buck, Pat 2:53.72 (23.68)-3:19.22 (49.18)

プールレコード

昨日のホームでの大会500Frでプールレコードを出したとのことです。これまでの記録は4:35.88のところを、4:34で泳いだようです。3週間後にState大会が迫ってきましたが、順調に仕上がってきているようです。

先週の大会記事

Ann Arbor Newsに先週の大会記事が掲載されていました。

２月１０日の記事
「MLive_2006.02.10.htm」をダウンロード
Thursday's highlights
Friday, February 10, 2006

Athlete of the day

Tim Liederbach, Ypsilanti swimming - He won the 50-yard freestyle, 100 backstroke and was on the winning 200 medley and 400 freestyle relays in a 103-83 win over Wyandotte.

Top performers

Sho Koba, Pioneer swimming - The senior won the 500 freestyle (21.85) and 100 free (46.98) and swam the anchor leg on two relays in a double-dual victory over Livonia Stevenson and Salem.

Matt Kanelos, Brighton swimming - He won the 50-yard freestyle, 100 butterfly and helped the 200 medley relay win in a 126-60 victory over Lakeland.

Mallory Theisen, Greenhills swimming - The sophomore won the 100 butterfly, finished fourth in the 50 freestyle and swam on two second-place relays in a 85-83 win over Clawson.

２月１１日の記事
「MLive_2006.02.11.htm」をダウンロード
Pioneers sink River Rats
6 swimmers win as team places first in 11 of 12 events
Saturday, February 11, 2006
BY JEFF ARNOLD
News Sports Reporter

At this stage of the season, the last thing Denny Hill needs is for his Pioneer High School boys swim team to become bored with the day-in, day-out routine.

On occasion, Hill realizes it becomes necessary to tweak his line-up, placing swimmers in events they're not accustomed to competing in - if only to break away from the norm.

One day after the Pioneers breezed through a double-dual sweep of Livonia Stevenson and Salem and one day before 12 of Hill's swimmers will compete at the Michigan Interscholastic Swim Coaches Association meet at Eastern Michigan University, Pioneer simply took care of its business Friday night in a 133-53 win over crosstown rival Huron.

Pioneer (12-0) claimed 11 of Friday night's 12 events and had six different swimmers register first-place finishes. Senior Sho Koba (100 butterfly and 100 backstroke) and junior Jason Hass (50 freestyle and 100 breaststroke) each won two events to go along with wins by Josh D'Angelo (200 freestyle) Robert Steele (200 individual medley, Pat Buck (100 freestyle) and Mark Buster (500 freestyle).

While Pioneer's performance was business as usual, Koba set a new Pioneer-Huron dual meet record in the 100 butterfly, finishing in 51.51 seconds. His record-setting swim broke the previous mark which was set by John Stover (52.67) in 2002.

"You get those little surprises at this time of the year because you have no clue what's going to happen,'' Hill said. "But you also get some of those (swims) when they don't go as well and they'd like.

"But I still believe that if you prepare for a race, you can still go fast.''

Like Pioneer, Huron used Friday night's dual as an experiment in line-up shifting.

Senior diver Paul Dorsey earned the Rats' only victory of the night, running away with the 1-meter diving competition and finishing with a score of 206.30, well ahead of Pioneer's Ryan Rees (159.40).

While providing points for Huron, Dorsey is still hampered with a back injury he sustained at last year's state championships.

Huron (7-6) also turned in three second-place finishes as Alexander Mackenzie finished behind Koba in the 100 butterfly (55.68) to go along with runner-up performances in the 200 and 400 freestyle relays.

"Trying to win the meet would be really, really hard,'' Huron coach Chris Burnett said. "So I let them swim a little bit off or try an event they want to work on and experiment with some things. That's what we tried to do.''

Jeff Arnold can be reached at jarnold@annarbornews.com or 734-994-6812.

２月１２日の記事
「MLive_2006.02.12.htm」をダウンロード
BOYS SWIMMING

Michigan Interscholastic Swim Coaches Association Invitational - At Eastern Michigan University's Jones Natatorium, Pioneer senior Sho Koba won the 200-yard individual medley (1 minute, 56.27 seconds) and was second in the 500 freestyle (4:41.19). Pioneer won the 400 freestyle relay (3:12.20) and was second in the 200 freestyle relay (1:27.03). The meet was open to those with the top 60 times/diving point totals statewide.

先週の大会結果

先週は木曜・金曜・土曜と三連荘で大会がありました。例によってDennis Hillコーチより結果を送っていただいたので、勝の部分を抜粋して掲載します。

２月９日
Plymouth Salem HS vs Livonia Stevenson HS vs Pioneer HS @Plymouth Salem HS
「results_salemstevenson_2906.htm」をダウンロード

50Fr 21.85 ベスト0.10秒更新
昨年３月のJunior Nationals以来のベストです。調整もしていないこの時期のベストですので調子は良いようです。

100Fr 46.98
23.23-46.98 (23.75)
100Frも今シーズンベストのタイムですが、前半と後半の差が0.5秒ということで前半がもう少し上がればと思います。

200Frリレー 1:28.83
1) Hennigar, Dustin 22.95
2) Hass, Jason 45.28 (22.33)
3) Buck, Chris 1:07.21 (21.93)
4) Koba, Sho 1:28.83 (21.62)
これは引継ぎがありますので、もう少しタイムを上げてほしいと思います。

400Frリレー 3:16.88
1) Buck, Chris 23.51-48.46 (48.46)
2) Hass, Jason 1:11.73 (23.27)-1:37.82 (49.36)
3) Steele, Robert 2:01.80 (23.98)-2:28.32 (50.50)
4) Koba, Sho 2:51.57 (23.25)-3:16.88 (48.56)

２月１０日
Pioneer HS vs Huron HS @Pioneer HS
「results_huron_21006.htm」をダウンロード

200メドレーリレー 1:43.62
1) Keeler, Peter 27.66
2) Hass, Jason 57.12 (29.46)
3) Koba, Sho 1:20.88 (23.76)
4) Buck, Chris 1:43.62 (22.74)
今年初めて？メドレーリレーでのバッタでした。

100Fly 51.51 ベスト0.07秒更新
24.04-51.51 (27.47)
このタイムはデュアルミートレコードとのことです。

100Ba 56.20 ベスト0.25秒更新
26.95-56.20 (29.25)
これもほぼ1年ぶりのベストでした。

400Frリレー 3:22.03
1) Greiner, David 25.21-52.76 (52.76)
2) Koba, Sho 1:15.85 (23.09)-1:40.50 (47.74)
3) Buck, Pat 2:04.73 (24.23)-2:31.14 (50.64)
4) Hennigar, Dustin 2:55.27 (24.13)-3:22.03 (50.89)

２月１１日
「results_misca_21106.htm」をダウンロード

MISCA(Michigan Inter-Scholastic Coaches Association)主催の大会です。

200メドレーリレー 1:40.90
1) Buck, Pat 25.42
2) Hennigar, Dustin 55.25 (29.83)
3) Greiner, David 1:19.16 (23.91)
4) Koba, Sho 1:40.90 (21.74)

200IM 1:26.27 ベスト0.29秒更新
25.19-56.44 (31.25)-1:31.58 (35.14)-1:56.27 (24.69)
このレースを観戦していたら、盛り上がっていただろうと思います。
ブレまでは2位3位の選手に負けていて、最後のフリーで抜き返したようです。
2位 Keady, Chris
25.23-54.76 (29.53)-1:30.19 (35.43)-1:56.85 (26.66)
3位 Craig, Brad
25.35-56.97 (31.62)-1:30.03 (33.06)-1:57.14 (27.11)

500Fr 4:41.19
25.87-53.81 (27.94)-1:22.85 (29.04)-1:51.42 (28.57)-2:20.00 (28.58)-2:48.71 (28.71) -3:17.12 (28.41)-3:46.00 (28.88)-4:14.84 (28.84)-4:41.19 (26.35)

400Frリレー 3:12.201) Buck, Chris 23.01-48.46 (48.46)
2) Steele, Robert 1:11.89 (23.43)-1:37.90 (49.44)
3) Hass, Jason 2:00.51 (22.61)-2:25.82 (47.92)
4) Koba, Sho 2:47.99 (22.17)-3:12.20 (46.38)

以上でした。

おばあちゃんの誕生日

今日は嫁さんのお母さんの誕生日でしたので、私の両親も一緒に昼食会でした。
おばあちゃんたちは子供や孫がアメリカから帰ってきたので安心しているようです。

おばあちゃん達と。

北の国から

2月9日に行った富良野での写真です。

'87初恋 & '89帰郷で使われた家。

屋根の上には五郎さんへの誕生日プレゼントの風車発電機?が回ってました。

隣には五右衛門風呂。

ドラマでも使われた小野田そば屋さんで昼食の野菜天ぷらそばを食べました。

そば屋さんの中にはジュンとホタルの写真がありました。ほかにも倉本聰監督の色紙もありました。

謝恩会

金曜日に北海道から戻ってきて、夜に滋賀県の実家に移動。昨日の土曜日は大学時代の恩師が3月に定年退職するため、有志で謝恩会を開きました。大阪の玉造にある伝慶というところで、ふぐ料理を食べてきました。お休みにもかかわらずお店を開けていただき助かりました。

20年ぶりに会うメンバーが多かったのですが、みんなあまり変わってないように思いましたが、昔の写真と比べなかったから良かったんでしょうね。しかし少なくとも恩師のマシンガンの様な話し方やお姿は20年前と変わっていませんでした。若い学生と常に接しているからエネルギーを失わないんだろうなと思いました。

卒業年次別の記念撮影(この年代の参加者数が一番でした）

ケンとメリーの木

北海道に出張中。今日は士別から帯広まで車で移動しました。大雪で高速道路も通行止めになっている状況でしたが、無事に帯広に到着。
途中、レンタカーのナビの情報で、ケンとメリーのスカイラインのコマーシャルの撮影に使ったところが、旭川の南のほうにあるのを発見。ほんの少しの寄り道だったので行ってみようと思いましたが、途中の道路が通行止めで残念ながら見ることができませんでした。でも、その先の通過経路に富良野があり、「北の国から」の撮影に使った五郎さんの家を見ることができました。家の屋根には発電用に作った風車が回っていました。観ている間は頭の中にさだまさしのBGMが流れていました。

キャプテンの父兄からのメール

Pioneer HSのキャプテンの一人、Dustin Hennigar のお父さんのDoug Hennigarｙより、下記のメールをいただきました。レースの様子が非常によくわかります。

Since you can't see some of these races I thought I might describe a couple of your son's recent races:

At the end of the Warrior relays Sho entered the water as anchor of the 4x100 Freestyle relay down by nearly 2 body lengths. When he entered the water I waited for him to regain the surface, expecting the gap to be reduced significantly. To my surprise he had only closed the gap by a few feet, an indication that his competitor also had a good start and streamline. I mentioned aloud to Dr. Steele that it looked like it would be tough for him to catch the leader. Almost as though he had heard me, but more likely realizing he could not wait for the second 50, he shifted gears and closed to within a half body length on the second 25. He then proceeded to out turn his competition, taking the lead with 35 yards to go, and winning by a full body length. I then commented to Dr. Steele "that was too easy!" I asked Liz for his split later and she said it was 46.3. A very impressive swim! He did get out of the water rotating and favoring one of his shoulders, but showed no signs of any residual soreness as he powered through the 200 freestyle last night against Saline HS. He narrowly missing Tony Anderson's 25 year old Pioneer pool record by .05 seconds. Tony (sophomore Andrew Anderson's father) figures he will be there to see it broken as your son has two more shots at it this year.

vs Saline HS

２月３日金曜日に行われた、Saline HSとの対抗戦の結果がコーチのDennis Hillより送られてきました。
今回は200Frと200Frリレー&400Frリレーに出場したようです。

２月３日
Pioneer HS vs Saline HS @Pioneer HS
「results_saline_2306.htm」をダウンロード

200Fr 1:41.70
22.71-47.76(25.05)-1:14.27(26.51)-1:41.70(27.43)

タイムは今シーズンのベストを出した1月28日の1:40.89には劣りますが、State大会を考えての前半をペースアップするトライがしっかりできたと思います。
勝の50Frの今シーズンベストは1月19日の200Frリレーの第一泳者だした22.01で、ターンを考えるとそこそこのペースです。続く25ヤードも25.05と狙いの24秒台には惜しくも届きませんでしたが、現時点でここまでいければOKかなと思います。後は後半をどれだけ耐えられるか。テーパー無しの段階で後半の100の50ヤードのラップを25秒台に納められる様になればと思います。

ちなみに200Frの途中ラップで、50Fr（22.79)と100Fr(49.89)のState大会標準記録を切っていますが、これは初めてのことになります。

200Frリレー 1:29.80
1) D'Angelo, Josh 22.68
2) Hennigar, Dustin 45.66 (22.98)
3) Buck, Chris 1:08.01 (22.35)
4) Koba, Sho 1:29.80 (21.79)

400Frリレー 3:19.55
1) Hass, Jason 24.13-49.80 (49.80)
2) Buck, Chris 1:13.80 (24.00)-1:39.70 (49.90)
3) Buck, Pat 2:04.07 (24.37)-2:31.09 (51.39)
4) Koba, Sho 2:54.74 (23.65)-3:19.55 (48.46)

リレーはどちらも気合が入っていないタイムです。400Frリレーは200Frの入りの100より遅いタイムです。コーチのDennisからの情報では、試合後は死んでいたと言っていましたので、200Frで力を使い果たしてしまったのかもしれません。

アクアサイド

今日はアクアサイドに帰国のご挨拶に行ってきました。喫茶店に改装してから初めての訪問でしたが、なかなかお洒落なお店で、コーヒーも美味しかったです。いろいろお話をさせていただきましたが、水泳界も変わっていっていることがいろんなところに現れているんだと思いました。

次回はカバさんも誘って行きたいと思います。カバさん、よろしく！

ワールドカップ ニューヨーク

今週末(2月3日&4日)に行われるワールドカップ ニューヨーク大会のエントリーリストが公開されています。ニューヨークのEast Meadowというところで行われます。日本からは川本選手がバタフライと自由形で出場するようです。結果はオメガのサイトに掲載されるようです。

ビデオ

勝のホストファミリーよりビデオが届きました。1月の大会を撮影したものです。久し振りに勝の泳ぎを見ましたが、なかなか頑張っていました。でもアウェイの大会が多かったのですが、慣れないプールではターンのタイミングがイマイチに見えました。

勝のホームステイ先のホストファミリーは色々気を使ってくれて大変ありがたいです。勝のために日本食作りも勉強してくれています。

リストバンド

Eric Namesnikの子供達のための基金の一部として、リストバンドが発売されました。これを購入する事で、どれだけの基金となるのか分かりませんが、とりあえず5個ほど購入する事にしました。

リストバンド